你的合同相对方是谁
最重要的一点先说
MultiVolt 内的购买与订阅完全通过 Apple 的 App Store 或 Google Play 处理。合同由相应的平台运营者订立。因此,撤回、取消与退款都应向其主张,而非向应用的提供者——提供者既不能收取也不能退还任何款项。
法定撤回权
就远程订立的合同而言,消费者原则上享有 14 日内无需说明理由的撤回权(奥地利《远程及营业场所外合同法》FAGG 第 11 条)。对于数字内容与数字服务合同,期间自合同订立之日起算。
由于合同是与相应平台运营者订立的,行使权利须依其程序进行。两家运营者均设有各自的途径,比向提供者作出的任何声明都更快捷。
提前消灭
对于并非以有形介质提供的数字内容,若在撤回期届满前经你明确同意、并在你知悉由此丧失该权利的情况下已开始履行,撤回权将提前消灭(FAGG 第 18 条第 1 款第 11 项)。
实际含义是:一旦订阅被启用、附加电池可以使用,法定撤回权可能已经消灭。与此无关的是,平台运营者往往会自愿给予退款。
申请退款
- Apple App Store
- 用你的 Apple ID 登录 reportaproblem.apple.com,选择相应购买并申请退款。也可通过电子邮件收到的收据办理。
- Google Play
- 在 Play 商店应用或 play.google.com 上打开「订单记录」,选择该笔购买并选择「报告问题」。首 48 小时内的购买另有更快捷的专门途径。
退款与否由相应的平台运营者决定。应用的提供者对此没有影响力,只会收到一份结算通知。
取消订阅
订阅将自动续期,直至被取消。取消最迟须在当前周期结束前 24 小时完成;操作在 App Store 或 Google Play 的设置中进行。结算通过在该处持有的账号进行。
在应用内,购买页面可通过「管理订阅」直接跳转至操作系统的相应设置。取消将终止续期;已付费的周期仍可完整使用。
法定瑕疵担保
上述规定不影响法定的瑕疵担保权利。这些权利须向合同相对方主张,即向相应的平台运营者主张。
若应用中有某项功能与说明不符,写信给提供者仍是解决问题最快的途径:多数情况下故障可以修复,撤回也就没有必要了。