Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos personales en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

⚠ Daniel Kofler, empresario individual — [calle y número], [código postal] [localidad], Austria. Dirección pendiente de completar antes de la publicación.

Correo electrónico: [email protected]

No se ha designado un delegado de protección de datos; no concurren los requisitos del art. 37 del RGPD.

Lo esencial, primero

El texto siguiente lo explica en detalle y por separado para la web y para la aplicación, porque la situación jurídica es distinta.

Esta página web

La web se compone exclusivamente de archivos generados de antemano. No hay inicio de sesión, ni formularios, ni carrito, ni comentarios.

Sin cookies

No se instalan cookies ni técnicas equivalentes de reconocimiento. Por eso tampoco aparece ningún aviso de consentimiento: no habría nada que consentir.

Sin analítica ni publicidad

No hay herramientas de analítica, píxeles de seguimiento, redes publicitarias ni botones de redes sociales.

Sin contenido de terceros

Las tipografías, imágenes y scripts los sirve esta misma web. Al cargar una página no se establece ninguna conexión con terceros.

Al solicitar las páginas, el servidor procesa datos de conexión técnicamente necesarios (registros del servidor): dirección IP, momento, dirección solicitada, volumen de datos transferido, dirección de referencia e identificadores del navegador y del sistema operativo. Este tratamiento es necesario para operar y proteger la web; la base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro y sin fallos). Estos datos no se combinan con otras fuentes y no se elaboran perfiles de usuario con ellos.

⚠ Indicar el proveedor de alojamiento y su domicilio y, cuando proceda, confirmar la existencia de un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Asimismo, el plazo real de conservación de los registros del servidor en ese proveedor.

La aplicación MultiVolt

La aplicación no recoge, ni trata, ni transmite datos personales al proveedor. No contiene código que abra una conexión de red con un servidor del proveedor, y ese servidor no existe.

En particular, no se producen:

• Creación de una cuenta de usuario ni inicio de sesión
• Registro del comportamiento de uso, ni analítica de alcance o de producto
• Envío de informes de fallos o errores al proveedor
• Inclusión de redes publicitarias ni identificadores con fines publicitarios
• Determinación o seguimiento de la ubicación

Las lecturas que la aplicación obtiene de tus baterías permanecen en la memoria del dispositivo y se descartan al cerrar la aplicación. Ni se almacenan de forma permanente ni se transmiten.

Qué se guarda en tu dispositivo

Para que la configuración sobreviva a un reinicio, la aplicación guarda dos conjuntos de datos en el área protegida de la aplicación en tu dispositivo. El proveedor no tiene acceso a ellos.

Configuración

Identificador, nombre, ubicación de montaje, color, protocolo y capacidad nominal de las baterías configuradas, si están conectadas en paralelo, tus umbrales y el interruptor del modo demostración. Ninguna lectura, ningún suceso, ningún dato de histórico.

Estado de la compra

El resultado de la última consulta a la App Store o a Google Play: si hay una suscripción activa, qué producto, hasta cuándo dura y cuándo se comprobó por última vez. Esto permite que la aplicación siga funcionando cuando no hay red durante semanas.

Ambos conjuntos se eliminan por completo al desinstalar la aplicación. Según los ajustes de tu dispositivo, pueden quedar incluidos en una copia de seguridad del sistema operativo (iCloud o Google); de esa copia responde el operador de la plataforma correspondiente.

Permiso de Bluetooth

La aplicación necesita Bluetooth para leer las medidas de tus baterías. Solo se leen valores; no se envían órdenes de conmutación a la batería.

En Android 12 y posteriores, la aplicación solicita los permisos «buscar dispositivos cercanos» y «conectarse a dispositivos cercanos». La búsqueda está marcada expresamente como no destinada a deducir la ubicación. En Android 11 y anteriores, el sistema operativo exige técnicamente el permiso de ubicación para cualquier búsqueda por Bluetooth; MultiVolt no evalúa, ni almacena, ni transmite ubicación alguna.

Los identificadores de los dispositivos Bluetooth encontrados se usan únicamente para mostrarlos en la pantalla de emparejado y para volver a encontrar baterías ya configuradas.

Compras y suscripciones

MultiVolt Pro se gestiona exclusivamente a través de la App Store de Apple o de Google Play. El contrato de compra se celebra con el operador de la plataforma correspondiente, no con el proveedor de esta aplicación.

Para ello, la aplicación se comunica con la tienda correspondiente para consultar los productos disponibles, iniciar una compra, completarla y restaurar compras anteriores. Apple y Google tratan los datos resultantes bajo su propia responsabilidad y conforme a sus propias políticas de privacidad. El proveedor no recibe de las tiendas ninguna información que te identifique como persona; solo recibe informes agregados de ventas y liquidaciones.

• Apple: política de privacidad de Apple Inc.
• Google: política de privacidad de Google LLC

Destinatarios y transferencias internacionales

Del uso de la aplicación no se ceden datos a terceros, porque el proveedor no dispone de ninguno. Para el funcionamiento de la web interviene el proveedor de alojamiento como encargado del tratamiento.

El proveedor no transfiere datos a países fuera del Espacio Económico Europeo. Si Apple o Google transfieren datos en el marco de la gestión de la compra, y adónde, se rige por sus propias condiciones.

Tus derechos

Frente al responsable te asisten los siguientes derechos, siempre que concurran los requisitos legales:

• Acceso a los datos tratados (art. 15 RGPD)
• Rectificación de datos inexactos (art. 16 RGPD)
• Supresión (art. 17 RGPD)
• Limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
• Portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
• Oposición al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 21 RGPD)

En la práctica esto solo afecta a los registros del servidor de esta web, ya que el proveedor no dispone de otros datos personales. Basta una solicitud sin formalidades a la dirección de correo indicada arriba.

Con independencia de lo anterior, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control. Es competente la Autoridad Austriaca de Protección de Datos, Barichgasse 40–42, 1030 Viena, [email protected].

Plazo de conservación

Los registros del servidor de la web se conservan solo el tiempo necesario para su funcionamiento y seguridad, y después se borran. La configuración guardada en tu dispositivo permanece hasta que la elimines en la aplicación o desinstales la aplicación.

Menores

La aplicación no está dirigida a menores. No recoge datos, por lo que tampoco recoge datos de menores. Para contratar una suscripción rigen los requisitos de edad de la tienda correspondiente.

Cambios en esta política

Esta política se adapta cuando cambian la aplicación, la web o la situación jurídica. Rige la versión publicada aquí; la fecha del último cambio figura arriba.